Iekšpus žurkai

Romāna Mihailova „Iekšpus žurkai“ ir unikāls intelektuāls un poētisks traktāts par valodu, veidots kā sarežģīts tekstuālo labirintu tīkls. Grāmata vienlaikus ir arī komentārs autora iepriekšējam romānam „Visu ļaužu skaistā nakts“, kas rakstīts RN-valodā.

Autors mūs ved cauri neparastai pasaulei: žurkas, kas spēlē pokeri, jaunas kodēšanas metodes, neredzami kriptoanarhisti, cilvēki-vilkači un spoki, kas klīst pa pamestiem rūpnīcu koridoriem. Teksts ir daudzslāņains un pilns ar filozofiskām, lingvistiskām un mītiskām atsaucēm – no glossolālijas un stenogrāfijas līdz Indijas tempļu žurkām un valodas kā robežizpētes.

Grāmata ir veltīta valodas, rakstu un rituālu izpētei – un tā ir vienlaikus gan intelektuāls izaicinājums, gan dziļi personisks ceļojums pa apziņas un šausmu plaisām.

No krievu valodas tulkojusi Vija Laganovska